Pernahkah kalian merasa jatuh atau lelah hingga seakan ingin menyerah dalam hidup ini?. Dalam momen seperti itu tentunya kita butuh motivasi, salah satunya adalah melalui untaian kata kata bijak atau kata mutiara. Seperti kumpulan kata bijak penuh makna yang akan kami bagikan dalam artikel ini.

koleksi kata kata mutiara bijak bahasa jawa

Quotes bijak ini terasa lebih spesial karena merupakan kata kata bijak dalam bahasa jawa. Namun tenang saja buat kami yang tidak paham bahasa jawa, kami juga akan menuliskan terjemahannya. Yang pasti kutipan kata mutiara berbahasa jawa ini tentunya bijak dan mengandung nilai nilai kebaikan sebagai warisan dari leluhur.

Kata kata berikut ini tentunya akan cocok sekali digunakan sebagai status facebook maupun bbm. Ataupun juga untuk digunakan sebagai caption foto instagram, khususnya bagi kalian yang menggunakan bahasa jawa dalam keseharian.


Kumpulan Kata Mutiara Bijak Bahasa Jawa


Berikut dibawah ini kami rangkum kumpulan kutipan bijak dalam bahasa jawa beserta artinya. Kutipan kutipan ini telah kami bagi dalam beberapa kategori termasuk kata bijak tentang kehidupan, cinta hingga motivasi.


Kata Bijak Bahasa Jawa tentang Cinta

Yang pertama ini merupakan kumpulan kata mutiara dalam bahasa jawa mengenai cinta. Kata kata berikut ini cocok sekali untuk digunakan sebagai status facebook hingga motivasi bagi diri kamu soal cinta atau kata kata untuk galaumu.

yen jodho dadi manten,
yen ora jodho dadi mantan.
(kalau jodoh jadi pengantin, kalau nggak jodoh jadi mantan)

aku iso wae minggat pas kowe lagi sayang sayange,
tapi aku wegah soale aku dudu cah kae.
(aku bisa saja pergi saat kamu sedang sayang sayangnya, tapi aku tidak mau karena aku bukan orang itu)

nek njogo perasaan wae ora niat,
ora sah getun nek aku minggat.
(kalau menjaga perasaan saja sudah tidak niat, jangan kecewa jika aku pergi)

witing tresno jalaran soko kulino.
(cinta datang karena terbiasa)

aku wes setia nunggu tekamu,
jebul esemmu ora kanggo aku.
(aku sudah setia menunggu kedatanganmu, ternyata senyummu bukan untukku)

Move on kuwi ora nglalekne, nanging nglilakne.
(Move on itu bukan melupakan, namun mengikhlaskan)

wes suwe ora nyawang,
opo kowe iseh sayang?.
(sudah lama tidak melihat kamu, apa kamu masih sayang?)

jebule sing tenanan,
kalah ambek sing sugeh tur rupawan.
(ternyata yang serius kalah dibandingkan yg kaya dan rupawan)

yen mung rupa sing gawe atimu tresna,
banjur kepiye anggonmu tresna marang Gusti sing tanpa rupa?.
(kalau hanya wajah yang membuatmu jatuh cinta, lalu, bagaimana caramu jatuh cinta kepada Tuhan yang tak terlihat?)

nek wes dudu dalane yo wes tinggal wae,
rasah di pekso.
(kalau sudah bukan jalannya yaudah tinggal saja, tak usah di paksa)

sak loro lorone dihina mergo kekuranganmu,
iseh luwih loro yen dipuji amargo topengmu.
(sesakit sakitnya dihina karena kekuranganmu, lebih sakit dipuji karena topengmu)

yen uwis dadi kenangan yo wis ikhlasno,
ndak sesek neng ati.
(kalau sudah jadi kenangan ya sudah ikhlasin, biar nggak sesak di hati)

ojo pernah ngerusak hubungane wong,
hukum karma ki mesti ono.
(jangan pernah merusak hubungan orang, hukum karma itu pasti ada)

raono jarak sing adoh yen due niat,
raono wektu sing sue yen koe seneng.
(tak ada jarak yang jauh jika kamu punya niat, tak ada waktu yang lama jika kamu senang)

cen akeh sing aku raiso,
raiso cuek ro koe, raiso lali ro koe.
(memang banyak hal yg aku tidak bisa, tidak bisa cuek sama kamu, tidak bisa lupa sama kamu)

faktane setia kui ono mergo sing gelem wes ora ono,
antara sangar opo malah menyedihkan uripmu.
(faktanya setia itu ada yg karena sudah tidak ada yg mau, antara keren atau justru menyedihkan hidupmu)

Rasah mbok tangisi nek pedhot ketika yhang yhangan kowe jarang diragati, mending golek liyo sing luwih gemati.
(tak usah ditangisi jika putus ketika pacaran kamu jarang diperhatikan, lebih baik cari yang lain yg lebih perhatian)

bakal ono wancine ngeculke uwong seng tekan saiki ra peka nek lagi diperjuangke.
(akan ada waktunya melepaskan orang yang sampai saat ini tidak peka kalau sedang diperjuangkan)

ono beberapa hal sing ora iso mbok pekso, kenyamanan misale.
(ada beberapa hal yang tidak bisa kamu paksa, misalnya kenyamanan)

wes ora usah digetuni suwi,
mergo wektumu kui luwih berharga ketimbang getuni sing ora pasti.
(sudah tak perlu disesali, karena waktumu lebih berharga daripada menyesali yang tak pasti)



Kata Bijak Bahasa Jawa Lucu


Selanjutnya berikut ini adalah kumpulan quotes bijak Jawa yang lucu dan gokil. Walaupun ditulis dengan bahasa yang lucu, namun kata kata berikut ini tetaplah mempunyai makna yang dalam dan bisa menjadi pedoman hidup.

nek ra pinter ngaji,
sak orane pintero ngajeni uwong.
(kalau tak pintar mengaji, setidaknya pintarlah menghargai orang lain)

ora opo opo reget awake,
sing penting resik atine lan resik rejekine.
(gapapa kotor badannya, yg penting bersih hatinya dan rezekinya)

dandanono sik klambimu,
sakdurunge ngosak ngasik klambine liyan.
(benahin dulu dirimu sebelum mengurusi orang lain)

sepurane dek yen tanganku kasar,
mergo hoby ku nyekel setang dudu isine kotang.
(maafin dek kalau tanganku kasar, karena hibiku pegang setang bukan isinya bra)

lek seh enom males kerjo yo ojo kaget suk lek wes tuwo uripe susah.
(kalau masih muda malas kerja ya jangan kaget nanti masa tua hidupnya susah)

akeh durung mesti cukup,
sithik durung mesti kurang.
(banyak belum tentu cukup, sedikit belum tentu kurang)

urip rasah sepaneng,
susah seneng mlaku bareng.
(hidup jangan tegang, susah senang jalan bareng)

sik bener durung mesti pener,
sik pener durung mesti bener.
(yang benar belum tentu tepat, yang tepat belum tentu benar)

urip mung sekali,
seneng di syukuri,
susah di sabari.
(hidup cuma sekali, senang disyukuri, susah di sabari)

wong sing apik kui dudu wong sing ora tau misuh,
tapi wong sing kelakuane ora tau gawe misuh wong liyo.
(orang yang baik itu bukan orang tidak pernah berkata kasar, tapi orang yang kelakuannya tidak pernah bikin orang lain berkata kasar)

senajan atimu wes dudu nggo aku,
nanging esemmu iseh dadi semangat favoritku.
(meskipun hatimu sudah bukan untukku, namun senyummu masih jadi penyemangat favoritku)

sing ono disyukuri,
sing ora ono ora usah di arep arep.
(yang ada disyukuri, yang nggak ada tidak usah di harap harapkan)

numpak dhokar mlakune ngulon,
wong sabar pasti kelakon.
(naik dokar ke barat, orang sabar pasti tercapai keinginannya)

urip kui dudu kowe diantem terus mbales,
nanging senajan kowe diantem tetep iso ngadek jejek.
(hidup itu bukan soal kamu dipukul terus membalas, tapi walaupun kamu dipukul tetap bisa berdiri tegak)
kalah bondho, kalah rupo, sugih dongo aku rapopo.
(kalah harta, kalah rupa, kaya doa aku nggak papa)

umpomo kangen iki tak rangkai lagu,
mungkin wes tercipta ratusan lagu kanggo awakmu.
(andai kangen ini kujadikan lagu, mungkin sudah tercipta ratusan lagu untukmu)

sik jenenge dewasa kui ora gur disawang soko carane tumindak bener,
nanging ugo soko carane tanggung jawab mbi kesalahan sik wis dilakoni.
(yang namanya dewasa itu tak cuma dilihat dari caranya bertindak baik, tapi juga dari caranya bertanggung jawab atas kesalahan yang dilakukan)

adoh mambu wangi,
cedhak mambu tai.
(jauh berbau wangi, dekat berbau tai)

bosen kui mesti ono,
ning ojo dadi alesan nggo lungo.
(bosan itu pasti ada, tapi jangan jadi alasan untuk pergi)

sik peduli kui kadang gur sandiwara golek rai.
(yang peduli itu kadang cuma sandiwara mencari muka)


Kata Bijak Bahasa Jawa tentang Kehidupan


Berikut ini adalah kata mutiara berbahasa jawa mengenai kehidupan disertai dengan artinya. Kutipan berikut ini juga mengandung kata motivasi bahasa jawa sebagai penyemangat kita. Melalui pesan pesan warisan leluhur ini semoga dapat menuntun kita menjadi pribadi yang baik dalam menjalani hidup. Menjadi orang yang tangguh, tegar, dan saling menghargai satu sama lain.

yen kabeh wes ginari nyoto,
ojo nganti ono ati sing rumongso sengsoro nerimo pacobo.
(jika semua sudah menjadi ketentuan tuhan, jangan ada lagi hati yang sedih menerima cobaan)

yen wedi ojo wani wani,
yen wani ojo wedi wedi.
(kalau takut jangan sok berani, kalau berani jangan takut takut)

sandangan lan sandingan kanggone dudu pameran
(sandangan dan pasangan kegunaannya bukan untuk dipamerkan)

ojo obah yen atimu kemranyah,
aluwung meneng nganti atimu ayem.
(jangan gerak jika hatimu panas, lebih baik diam hingga hatimu tenang)

durung punjul wes kesusu kaselak jujul kasesalan hawa cupet kapepetan pamrih, tangeh nedya anggambuh maring hyang wisesa.
(belum cukup kemampuan sudah ingin cepat terlihat pandai, terdorong hawa nafsu menjadikan sempit pemikiran, dengan seperti itu tidak mungkin dekat sang pencipta)

ojo rumongso paling cedhak dewe marang gusti tinimbang liyane.
(jangan merasa paling dekat dengan tuhan dibanding orang lain)

yen manungsa papan panggonane keliru,
Gusti wes nyepake papan panggonane sambatmu.
(kalau manusia tempatnya salah, Tuhan sudah menyiapkan tempat keluh kesahmu)

ojo mung mikir butuhe urip,
nganti lali tujuane urip.
(jangan cuma mikir kebutuhan hidup, sampai lupa tujuannya hidup)

umpomo urip koyo iline banyu; ojo mandheg sadurunge nelesi, nanging ojo ngrusak seng di liwati.
(andai hidup itu seperti air: jangan berhenti sebelum membasahi, tapi jangan merusak apa pun yang kamu lewati)

ora usah mikir kudu dadi apik opo elek neng ngarepe wong liyo.
Intine, opo sing marai awakmu seneng lakonono.
(tidak usah mikirin mau jadi baik atau jelek dimata orang, intinya apa yang membuatmu senang maka lakukanlah)

aja nganti leren sinaumu sakdurunge tapis bodhomu.
(jangan berhenti belajar sampai hilang kebodohanmu)

pusaka ingkang paling sekti iku dudu tombak, pedang, lan keris,
pusaka ingkang paling sekti yaiku dumunung ing jati diri.
(senjata paling sakti itu bukanlah tombak, pedang dan keris, senjata paling sakti yaitu jati diri)

urip neng donyo ojo kakehan ngresulo,
sabar lan ikhlas nerimo.
(hidup di dunia jangan banyak mengeluh, sabar dan ikhlas menerima)

ajine manungsa ana ing lakune.
(kehormatan manusia ada pada perbuatannya)

gusti paring pitedah bisa lewat bungah, bisa lewat susah.
(Tuhan memberi petunjuk bisa melalui kesenangan maupun kesusahan)

witing mulyo jalaran wani rekoso.
(awal kaya karena berani kerja keras)

ojo mung urip tok,rapeduli awakmu sopo,
wenehana manfaat kanggo liyo ing ngalam donya.
(jangan cuma hidup saja, tak peduli kamu siapa, berikan manfaat untuk orang lain di dunia ini)

meneng kuwi apik,
nanging aja anteng yen urung bisa ngerti sing apik.
(diam itu baik, tapi jangan diam saja jika belum tahu mana yang baik)

akeh wong sing kuwat ngampet,
nanging mung sethithik wong sing bisa sabar.
(banyak orang yang bisa menahan, tapi sedikit orang yang bisa bersabar)

urip iku sing sregep ngibadah,
sregep makaryo lan migunani tumraping liyan.
(hidup itu rajin ibadah, rajin bekerja dan berguna terhadap orang lain)


Kata Bijak Bahasa Jawa Kuno


Selanjutnya dibawa ini adalah kumpulan kutipan bijak Jawa Kuno dari para berbagai sumber. Kutipan kutipan ini walaupun sudah sejak dahulu ada namun tetap relevan dalam kehidupan masa kini. Beberapa kata mungkin termasuk sebagai pantun bijak Jawa sehingga kami langsung menuliskan maknanya. Kata kata ini cocok sekali digunakan sebagai status facebook, bbm maupun WhatsApp sekalian untuk mengingatkan teman teman kita.

ojo tinggal nyolong playu.
(jangan pergi meninggalkan tanggung jawab)

becak ketitik, ala ketara.
(perbuatan baik dan buruk pasti akan kelihatan)

cahya sing mung setitik kunang,
bisa madhangi atimu sing peteng.
(cahaya yang hanya setitik kunang kunang, bisa menerangi hatimu yang gelap)

Gusti maring rejeki mboten nate keliru.
(Tuhan memberi rezeki tidak mungkin tertukar)

ditampa apa sing ana,
diusahake apa sing rung ana.
(menerima apa yang ada, mengusahakan apa yang belum ada)

Gusti mboten sare.
(Tuhan tidak pernah tidur)

lemah teles, Gusti Allah sing mbales.
(lemah teles, biar Allah yang membalas)

pasrah marang pangeran,
dudu pasrah marang kahanan.
(pasrah kepada Tuhan, bukan pasrah pada keadaan)

aja gampang nesu yen lagi kesusu.
(jangan gampang marah kalau sedang terburu buru)

aja lena legine donya yen iseh pingin legine swarga.
(jangan terlena manisnya dunia jika masih ingin manisnya surga)

aja mung dzikir ora mikir mikir,
aja mung mikir ora dzikir dzikir.
(jangan cuma dzikir tanpa mikir, jangan cuma mikir tanpa dzikir)

sinau ngitung alane dewe luwih becik tinimbang ngitung alane wong liyo.
(belajar menghitung kejelekan sendiri lebih baik daripada menghitung kejelekan orang lain)

ajining diri soko lathi,
ajining rogo soko busono.
(kehormatan diri dari lidah, kehormatan raga dari busana)

biso nyukuri sing di duweni,
kunci penake urip.
(bisa mensyukuri yang dimiliki, kunci kebahagiaan hidup)

ora sabar dadine kemrungsung,
kemrungsung dadine sembrono,
sembrono dadine ciloko.
(tidak sabar jadinya terburu buru, buru buru jadinya sembarangan, sembarangan jadinya celaka)

jangkahe ati kuwi luwih jembar tinimbang jangkahe sikil.
(langkahnya hati itu lebih lebar dari langkah kaki)

syukur iku kepenak,
neng ati seneng, neng pikiran ayem.
(syukur itu menyenangkan, di hati senang, di fikiran tenang)

ilmu iku penting supoyo ora kleru tumindak lan milih dalan.
(ilmu itu penting agar tidak salah bertindak dan memilih jalan)

ana wayahe ngimpi,
ana wayahe tangi.
(ada waktunya bermimpi, ada waktunya bangun)

wong sing seneng nggampangke urusane,
biasane malah ora gampang uripe.
(orang yang menggampangkan urusannya, biasanya justru tidak mudah hidupnya)


Lengkap sekali bukan kumpulan kata mutiara bijak dalam bahasa jawa tersebut?. Tentunya setiap kutipan memiliki makna yang dalam dan semoga dapat menjadi tuntunan untuk selalu berperilaku baik, positif dan motivasi hidup kita. Demikian artikel kali ini semoga dapat menginspirasi pembaca.


EmoticonEmoticon